المحاسبة الجنائية造句
例句与造句
- (ب) تحديد الثغرات على صعيد الاستجابة الوطنية وتشجيع اتباع نهج وطني شامل للتصدي للعنف الجنسي في النزاعات المسلحة، بوسائل منها تعزيز المحاسبة الجنائية والاستجابة للضحايا والقدرات القضائية؛
(b) 查明本国应对措施的不足，鼓励以全国统筹方式处理武装冲突中的性暴力问题，包括加强刑事问责，改进对受害者的回应，提高司法能力； - (ب) تحديد الثغرات التي تشوب الاستجابة الوطنية والتشجيع على اتباع نهج وطني شامل للتصدي للعنف الجنسي في النزاعات المسلحة، بوسائل منها تعزيز المحاسبة الجنائية والاستجابة للضحايا وزيادة القدرات القضائية؛
(b) 查明本国应对措施的不足，鼓励以全国统筹方式处理武装冲突中的性暴力问题，包括加强刑事问责，改进对受害者的回应，提高司法能力； - (ب) تحديد الثغرات في الاستجابة على الصعيد الوطني وتشجيع اتباع نهج وطني شامل للتصدي للعنف الجنسي في النزاع المسلح، بوسائل منها تعزيز المحاسبة الجنائية وتلبية احتياجات الضحايا والقدرات القضائية؛
(b) 查明本国应对措施的不足，鼓励以全国统筹方式处理武装冲突中的性暴力问题，包括加强刑事问责，改进对受害者的回应，提高司法能力； - وبينما يعتقد الاتحاد الأوروبي أنه تم إحراز تقدم لا بأس به إلا أنه ما زال مقتنعا بضرورة تحقيق المزيد فيما يتعلق ببعض التوصيات الرئيسية، بما في ذلك تلك التوصيات المتصلة بإنشاء هيئة تحقيق وبتعزيز المحاسبة الجنائية الفردية.
欧洲联盟相信已经取得可喜的进展，但依然认为，在落实某些重大建议方面，包括与创立调查能力和追究个人刑事责任有关的建议方面，还有很多工作要做。